Ask Lemmy

Ich lerne Deutsch, und

opiskelen suomea, ja

estoy aprendiendo español también.

Furthest along with Deutsch, because I did it at school (decades ago), not making huge progress gains with any of them because Duolingo, but it fits in my day so easily and the repetition is effective I think.

I’ve been learning Russian for a few years, I’ve also started learning Serbian and Ukrainian a little bit.

I can speak Russian pretty decently, it’s my girlfriend’s first language so I’ve had a lot of regular practice with it, I don’t consider myself fluent at this point but I can hold conversations with native speakers without too much of an issue

With Ukrainian I can understand quite a bit but I haven’t had much practice speaking it with other people at all yet. I have the basic phrases memorized, things like привіт, будь ласка, доброго ранку, добрий вечір, дякую, як справи, etc. but I don’t think I could hold a conversation speaking only in Ukrainian. I’ve been studying it kind of off and on for a year or so, and I listen to some Ukrainian music fairly often

Serbian I’ve been struggling to learn, I’ve been working on it for about 5 months. I think learning Russian first made it weirdly harder since the sentences are structured fairly differently. When it’s written, I can understand quite a bit, but if someone walked up to me and just started speaking Serbian I’d be completely lost

I am learning German and I can read simple sentences with context, I still can't understand it by listening

I started learning Russian 2 and a half years ago now maybe, mostly in uni classes. Haven’t done anything in a while though. I generally think slavic languages are cool and would like to learn another actually.

Я начинала учить русский может быть 2 с половиной года назад, в основном в универе, но ничего не делала за учение в последнее время. В общем я думаю, что славянские языки круто и действительно хочу бы учить другую.

Да, я изучаю русский язык, но не знаю какой у меня уровень, может быть где-то B1-B2. К сожалению мне не с кем говорить в последнее время 😪

I am also trying to improve my English recently, mostly because I am pretty bad at speaking, and pronouncing stuff correctly.

I want to learn another language as well, maybe I will return to Czech (I was learning it for 1 month some time ago, and don't remember much, although I understand fairly amount because I am Polish).

I have been learning Polish on-and-off for a couple of years now.

Learning Swedish now, since I already speak passable Norwegian, it's not the hardest endeavor.

I'm not but I'd love to learn some other romance languages, Italian and French would be my choices right now.

I’m learning French, when I remember to. I did not put too much effort into it until now, because I understand a lot from articles, conversations, youtube videos. It is similar to Spanish, which I learnt up to native level I guess, also mostly speaking without a foreign accent. But back to French, I find it very hard to write it, so many accents and ‘s and letters that are not read. I have what they call a “musical ear”, so I do distinguish a lot of sound variations and tones, but the writing in French is brutal.

Another language I will forever learn and not be able to get to it as with my Spanish or English is German. I mess up the articles all the time, I am sure, but I just keep going. I am perfectly comfortable reading German literature or having a conversation, but it bothers me that after so much time being exposed to it, I still make poor choices of articles.

I started at some point learning Portuguese, but I found it frustrating that it was so similar to Spanish, all the words would come in Spanish in my mind.

If I could, I would love to also know Greek, Danish, Japanese, Mandarin, Arabic and many others probably.

Been studying French on and off since high school, but still don't feel far along at all. Ha. Much better than my Spanish and German though!

Ullyfay uentflay.

Здравствуйте все!
I've been actively trying to learn Russian for about two years now, and I'm still not very capable of having even simple conversations, due to the great difficulty of constructing sentences in my head. I guess I let the grammar get to me, with all the various prefixes and suffixes, so I choke. That, and the positioning of the words in a sentence. And also the concept of cases (all 7 of them). I know English and Norwegian from before, none of which has this slavic sentence logic/rules, so I find it incredibly difficult to remember/associate words/variations with their use.

I use Duolingo, Babbel, and sometime Rocket Language, in addition to trying to expose myself to having to read/listen/reply to other native speakers, but man am I having a hard time. Any suggestions?

I'm learning a bit Dutch. We're quite close to the dutch border and have been going there for vacation and shopping for a while now and would like to be able to at least order food/ask for the toilet etc.