Normalement, c'est uniquement l'hôte qui communique avec les autres instances.

Il est probable que ce soit juste que LW n'était pas complètement down et que certaines requêtes arrivent à passer.