this post was submitted on 01 Nov 2024
519 points (97.4% liked)

Data is Beautiful

4938 readers
311 users here now

A place to share and discuss visual representations of data: Graphs, charts, maps, etc.

DataIsBeautiful is for visualizations that effectively convey information. Aesthetics are an important part of information visualization, but pretty pictures are not the sole aim of this subreddit.

A place to share and discuss visual representations of data: Graphs, charts, maps, etc.

  A post must be (or contain) a qualifying data visualization.

  Directly link to the original source article of the visualization
    Original source article doesn't mean the original source image. Link to the full page of the source article as a link-type submission.
    If you made the visualization yourself, tag it as [OC]

  [OC] posts must state the data source(s) and tool(s) used in the first top-level comment on their submission.

  DO NOT claim "[OC]" for diagrams that are not yours.

  All diagrams must have at least one computer generated element.

  No reposts of popular posts within 1 month.

  Post titles must describe the data plainly without using sensationalized headlines. Clickbait posts will be removed.

  Posts involving American Politics, or contentious topics in American media, are permissible only on Thursdays (ET).

  Posts involving Personal Data are permissible only on Mondays (ET).

Please read through our FAQ if you are new to posting on DataIsBeautiful. Commenting Rules

Don't be intentionally rude, ever.

Comments should be constructive and related to the visual presented. Special attention is given to root-level comments.

Short comments and low effort replies are automatically removed.

Hate Speech and dogwhistling are not tolerated and will result in an immediate ban.

Personal attacks and rabble-rousing will be removed.

Moderators reserve discretion when issuing bans for inappropriate comments. Bans are also subject to you forfeiting all of your comments in this community.

Originally r/DataisBeautiful

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ArbitraryValue@sh.itjust.works 16 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

Speaking of "data is beautiful", IMO a 2D scatter plot would be very useful for visualizing this relationship. This chart does provide the distribution for each language, as opposed to just the average, but at the expense of making correlation (or lack thereof) difficult to see.

Also, the ratio of the largest to the smallest value for syllables per second and for bits per second appears to be fairly similar. I have to eyeball values but it looks like Japanese : Thai is 8.0 : 4.7 for syllables per second (so 1.7) whereas French : Thai is 48 : 34 (so 1.4) for bits per second.

For each language, the distribution of syllable rate looks very much like the distribution of bit rate. I would like to see a chart of bits per syllable. Oh, and I wonder how this affects reading speed and the rate of information transfer via reading, especially for different spoken languages that use similar written characters.