this post was submitted on 27 Nov 2024
55 points (89.9% liked)

Europe

1582 readers
685 users here now

News and information from Europe ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡บ

(Current banner: La Mancha, Spain. Feel free to post submissions for banner images.)

Rules (2024-08-30)

  1. This is an English-language community. Comments should be in English. Posts can link to non-English news sources when providing a full-text translation in the post description. Automated translations are fine, as long as they don't overly distort the content.
  2. No links to misinformation or commercial advertising. When you post outdated/historic articles, add the year of publication to the post title. Infographics must include a source and a year of creation; if possible, also provide a link to the source.
  3. Be kind to each other, and argue in good faith. Don't post direct insults nor disrespectful and condescending comments. Don't troll nor incite hatred. Don't look for novel argumentation strategies at Wikipedia's List of fallacies.
  4. No bigotry, sexism, racism, antisemitism, dehumanization of minorities, or glorification of National Socialism.
  5. Be the signal, not the noise: Strive to post insightful comments. Add "/s" when you're being sarcastic (and don't use it to break rule no. 3).
  6. If you link to paywalled information, please provide also a link to a freely available archived version. Alternatively, try to find a different source.
  7. Light-hearted content, memes, and posts about your European everyday belong in !yurop@lemm.ee. (They're cool, you should subscribe there too!)
  8. Don't evade bans. If we notice ban evasion, that will result in a permanent ban for all the accounts we can associate with you.
  9. No posts linking to speculative reporting about ongoing events with unclear backgrounds. Please wait at least 12 hours. (E.g., do not post breathless reporting on an ongoing terror attack.)

(This list may get expanded when necessary.)

We will use some leeway to decide whether to remove a comment.

If need be, there are also bans: 3 days for lighter offenses, 14 days for bigger offenses, and permanent bans for people who don't show any willingness to participate productively. If we think the ban reason is obvious, we may not specifically write to you.

If you want to protest a removal or ban, feel free to write privately to the mods: @federalreverse@feddit.org, @poVoq@slrpnk.net, or @anzo@programming.dev.

founded 5 months ago
MODERATORS
 

Archived link

Information manipulation tends to have specific aims in the here and now: to shift a policy, to confuse voters, to create instability in a society seen as hostile. But sometimes, these aims are best achieved by projecting manipulation into the past. The symbolic dates of 3 October and 9 November are good recent examples.

3 October, a public holiday in Germany, marks the day in 1990 when the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic were reunited in a single state. German unification had been made possible by the fall of the Berlin Wall on 9 November 1989.

But 9 November also marks another occasion, as the pro-Kremlin disinformation outlet RT Deutsch gleefully pointed out last year(opens in a new tab) โ€“ the first large-scale anti-Jewish pogrom in Nazi Germany in 1938, known as Reichspogromnacht or Kristallnacht (the Night of Broken Glass).

[...]

[The] RT German pieces question the meaning of 9 November and how German unification is being commemorated in contemporary politics in Germany. They shed doubt on the historical accuracy of the parallels being drawn between distinct events in an effort to address current issues related to anti-Semitism, violence, immigration, and the European position towards Russia.

While not immediately apparent as disinformation, the cumulative effect of such assertions is clear enough: a wholesale rewriting of recent history, at the service of contemporary agendas.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] federalreverse@feddit.org 13 points 11 hours ago* (last edited 11 hours ago)

One more point:

This is just bullshit. Annexation has the best equivalent in the German word "Annektion". Also the "reunification" legally was not an "unification". It was legally a "Beitritt" - "accession" which also can be translated to "Anschluss". It used the same old Article 23 of the constitution like the "Beitritt" of the Saarland in 1957.

It can be translated to "Anschluss" but the only reason why you'd use that particular infamous word in this context is to paint one particular picture. Otherwise you'd use either the correct word "Beitritt" or the euphemistic "Wiedervereinigung".