Similar to the very random Share suggestions this has been a pet peeve of mine for ever: How in god's name does Android decide which 3 devices to display in this screen? Two of those I have not connected to in ages and one of those only maybe once or twice ever. Is there any way to change this? I would so love to have my most used devices there to save me a click and searching through the long list of saved devices. Any ideas? If not, that's fine as well, I'm also happy to just have ranted a little.
Would probably require a rooted OS and an Xposed module to do.