Si on rajoute à ça le fait que sur les réseaux tu as plusieurs nationalités qui interagissent sans forcément avoir conscience des fossés culturels qui les séparent ça donne des échanges parfois très ambigus. Les smileys dans ces cas là c'est clairement la base.