this post was submitted on 20 May 2025
886 points (99.3% liked)

Funny

10688 readers
1398 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] AbnormalHumanBeing@lemmy.abnormalbeings.space 74 points 1 month ago (3 children)

Sounds like the Chinese variant of Diogenes at work, I'd love to hear more details - was this something that really happened or a clever tale constructed later? If those people were real, what else did they produce?

[–] idunnololz@lemmy.world 22 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (2 children)

Apparently the poet was "Su Dongpo" and the friend was "Fo yin" if you google the names together, this story comes up.

Super random but there is also apparently a dish named after the poet: https://en.wikipedia.org/wiki/Dongpo_pork

[–] lagoon8622@sh.itjust.works 35 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

Damn, this guy went super hard.


On the Birth of a Son

Families when a child is born

Hope it will turn out intelligent.

I, through intelligence

Having wrecked my whole life,

Only hope that the baby will prove

Ignorant and stupid.

Then he'll be happy all his days

And grow into a cabinet minister.

This made me laugh

Thanks, that should be enough for diving down a research rabbit hole!

[–] Eldest_Malk@lemmy.world 12 points 1 month ago

Some hot air, I’d imagine.

[–] ayyy@sh.itjust.works 8 points 1 month ago (3 children)

All parables and proverbs are made up, with old characters added to give fake legitimacy.

[–] Agent641@lemmy.world 4 points 1 month ago (1 children)
[–] ayyy@sh.itjust.works 3 points 1 month ago (1 children)

I’m pretty sure it’s illegal to lie if the text is yellow and scrolls from the bottom of the screen in 3D.

[–] TimewornTraveler@lemm.ee -1 points 1 month ago (1 children)

my culture good, foreign culture bad

[–] ayyy@sh.itjust.works 1 points 1 month ago

Uhh wrong thread?

Very true - although I'd add an "almost", at least in a few cases, authentic letters - or for the modern era, recordings - can at least root the fundamentals in something that actually happened. (Although even then, whatever gets tossed around as a parable/proverb will be heavily embellished and/or stripped of context, of course).

[–] fibojoly@sh.itjust.works 1 points 1 month ago

Now you gonna tell me old man Yu didn't have his family raze down that mountain?