Eu acho que animes que não focam muito nos cliches de animes, sem muito foco na cultura oriental, assim poderia ter uma maior identificação com um público que não está acostumado a consumir animes. Acho que Megalo Box, FMA: Brotherhood, Viland Saga, Cyberpunk: Edgerunners, Qualquer filme da Ghibli, 91 Days, etc. Qualquer um que tenha menos animizices, ou seja, comportamentos e falas muito tipicas de animes, acho que esses que indiquei são bons como porta de entrada, mas depende do perfil da pessoa então é bom sondar pra saber do que gosta primeiro e recomendar algo nessa linha.