2013
The Firefox browser now has a built-in page translator that works even without the Internet
(gadgettendency.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
In the annoying popup, there is a cog wheel, clicking that will show a menu. That menu have a checked checkbox, Always offer to translate, uncheck that.
Thanks, that did it.