37
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by B3_CHAD@lemmy.dbzer0.com to c/piracy@lemmy.dbzer0.com

I was planning on using either the one by kannagi0303 from github or stacher.

update: I have setup the one from github, seems to do the job. Still can't figure out downloading subtitles using gui and using the yt-dlp terminal version for that. Link for what I am using: https://github.com/kannagi0303/yt-dlp-gui

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] B3_CHAD@lemmy.dbzer0.com 7 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Download Subtitles: yt-dlp --write-sub --sub-lang (language code) (video URL) Doesn't work for videos with auto generated subs.

[-] NodusCursorius@kbin.social 6 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Automatic subtitles are also possible to grab by using --write-auto-sub, example:
yt-dlp --write-auto-sub [video url]

This next example will attempt to download English subtitles and if that fails, downloads the automatic subtitles instead:
yt-dlp --sub-lang en --write-sub --write-auto-sub [video url]

Note - you can not download automatic subtitles at the same time as language subtitles, which means if you wanted English and automatic I'd recommend the --skip-download flag for the second command, which will prevent downloading the entire video again:
yt-dlp --sub-lang en --write-sub [video url]
yt-dlp --write-auto-sub --skip-download [video url]

this post was submitted on 11 Jul 2023
37 points (93.0% liked)

Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

54443 readers
209 users here now

⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others



Loot, Pillage, & Plunder

📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):


💰 Please help cover server costs.

Ko-Fi Liberapay
Ko-fi Liberapay

founded 1 year ago
MODERATORS