This is the best summary I could come up with:

TOKYO (AP) — A Japanese high court ruled Thursday that denying same-sex marriage is unconstitutional and called for urgent government action to address the lack of any law allowing for such unions.

Government offices may continue to deny marriage status to same-sex couples unless the existing law is revised to include LGBTQ+ couples, or a new law is enacted that allows for other types of unions.

But the Tokyo District Court ruling was only a partial victory for Japan’s LGBTQ+ community calling for equal marriage rights, as it doesn’t change or overturn the current civil union law that describes marriage as between a man and a woman.

Five previous court decisions in various districts said Japan’s policy of denying same-sex marriage is either unconstitutional or nearly so.

However, unlike the Sapporo ruling, none of the low-level courts clearly deemed the existing marriage law unconstitutional.

Japan is the only member of the Group of Seven nations that still excludes same-sex couples from the right to legally marry and receive spousal benefits.

The original article contains 243 words, the summary contains 170 words. Saved 30%. I'm a bot and I'm open source!