You're neglecting the fact that fediverse tube instances can't possibly take the load and the volume of videos being uploaded on YT. That is why almost none of them have open registrations, only admin approved registrations (you apply, than the admin chooses whether to approve or deny your application).