103
submitted 2 months ago* (last edited 2 months ago) by VanHalbgott@lemmus.org to c/asklemmy@lemmy.ml

Alternatively, in the languages I speak:

Welche Sprachen sprechen Sie? (Deutsch/German)

¿Qué idiomas habla usted? (Español/Spanish)

Quelle langue parlez-vous? (Français/French)

EDIT: These sentences are now up to date.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] TheGuyTM3@lemmy.ml 5 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

My native language is French, but I also speak fluent English and a little 日本語 and Spanish.

日本語はもっと難しいだったな。 El español era más fácil de aprender gracias a sus similitudes con el francés, pero, no hablo muy bien😅.

Oh btw, it is not "Que langue fait-vous parler" (blind traduction of the english "What language do-you speak") but rather "Quelles langues parlez-vous?" ("What languages speaks-you?").

We don't use "do" for interrogative in french. The endings for "parler" (to speak) are: Je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent. To make interogative phrases, just invert the pronoun and the verb: tu parles -> parles-tu? So "What language you speak" -> "What language speaks-you?". Sorry for the awkward course ;)

this post was submitted on 11 Aug 2024
103 points (95.6% liked)

Asklemmy

43781 readers
889 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS