Like, you have a heightened awareness of what’s happening around you, but a reduced sense of agency or ability to react.

Holy shit this is exactly how I feel a lot of the time. Your sense of agency refers to your percieved ability to alter the outcome of an event, yes?