this post was submitted on 22 Jan 2025
8 points (100.0% liked)

Software Livre

301 readers
12 users here now

Comunidade para divulgação e recomendações de Software Livre e de Codigo aberto.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Tem tempo que fiquei de apresentar a ferramenta que tenho usado e aproveitado um pouco o que um tradutor desatrelado a um banco de dados imenso, IA, e correções automáticas e dependente da internet pode oferecer. Pelo que testei PT-ES PT-EN e PT-RU tem funcionado muito bem. O projeto é atrelado a API do libretranslate, porém utiliza bancos de linguagens próprios.

O software utiliza o instalador de pacotes do python pra funcionar e se por ventura rolar o erro do aplicativo não conseguir baixar os pacotes de linguagem, provavelmente por questões de permissões. Encontra também no github um repositório no Google Drive com os arquivos e é só importar manualmente. Ressalto esse detalhe pois muitos conhecidos deixaram de aproveitar a ferramenta por isso.

top 2 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] testeronious 1 points 1 month ago (1 children)

daora, você sabe como ele compara com outros tradutores que também rodam localmente?

[–] guilhermegnzaga 1 points 3 weeks ago

Não faço a mínima ideia, haha. Qual outro cliente local você usa?