The City Council of San Jose, California, is voting on a controversial proposal that would make homeless people eligible for arrest if they reject three offers of housing