I’ve been developing on odoo for a couple of years for a project at work. The docs are horrible, especially for anything on the JS side of the house. Making relatively minor UI changes that are trivial with other frameworks become days long exercises in frustration. I can’t tell you how many unintelligible YouTube videos from Indian programming shops I had to watch just to do a simple task like add a modal dialogue.
I get the feeling they started the project in 2004 and decided to build a web app. While the rest of the Python and JS ecosystem matured in other directions, odoo just kept doing whatever the fuck they wanted. The whole thing is a nightmare of esoteric XML dialects that are somehow mapped by the engine into a database transaction when the thing boots up.
When I work on it, I tell my wife I am doing the “odoo doodoo”.