IMHO Ansible isn't much different than a bash script... it has the advantage of being "declarative" (in quotes because it's not actually declarative at all: it just has higher-level abstractions that aggregate common sysadmin CLI operations/patterns in "declarative-sounding" tasks), but it also has the disadvantage of becoming extremely convoluted the moment you need any custom logic whatsoever (yes, you can write a python extension, but you can do the same starting with a bash script too).
Also, you basically can't use ansible unless your target system has python (technically you can, but in practice all the useful stuff needs python), meaning that if you use a distro that doesn't come with python per default (eg. alpine) you'll have to manually install it or write some sort of pythonless prelude to your ansible script that does that for you, and that if your target can't run python (eg. openwrt on your very much resource-constrained wifi APs) ansible is out of the question (technically you can use it, but it's much more complex than not using it).
My two cents about configuration management for the homelab:
- whatever you use, make sure it's something you re-read often: it will become complex and you will forget everything about it
- keep in mind that you'll have to re-test/update your scripts at least everytime your distro version changes (eg. if you upgrade from ubuntu 22.04 to 24.04) and ideally every time one of your configured services changes (because the format of their config files may in theory change too)
- if you can cope with a rolling-style distro, take a look at nix instead of "traditional" configuration management: nixos configuration is declarative and (in theory) guarantees that you won't ever need to recheck or update your config when updating (in reality, you'll occasionally have to edit your config, but the OS will tell you so it's not like you can unknowingly break stuff).
BTW, nixos is also not beginner-friendly in the least and all in all badly documented (documentation is extensive but unfriendly and somewhat disorganized)... good luck with that :)