[nitpick] could have written a black "シ" in front of the "sh" to keep consistency with the other katakana. Also it looks like a grinning smiley, which is also nice.
this post was submitted on 09 May 2024
67 points (94.7% liked)
Shirts That Go Hard
3528 readers
26 users here now
Share shirts that go hard.
Community Rules
No racism, xenophobia, sexualism, supremacism, sexualization of minors, rape content
Also, follow the Terms of Service/rules of Lemmy.World.
founded 1 year ago
MODERATORS
シャキラ makes more sense
Remember you translate words into katakana by how they sound
If you just added シ on it would sound like "shiakira"
Now I need a video mashup
search on youtube theres a good 26 second animation of it.
I need it
Edit: just bought one off Etsy
Shirt still says "AKIRA" in Japanese
I can't read the red text for the life of me. What does it say?
アキラ (Akira)
I guess it says akira in japanese which is the title of a well known classic anime. And again, it's a guess because it's on top of the "akira".
Japanese would make more sense, I was trying to read it as Shakira with the letters altered to say something else entirely
WHERE DO I GET ONE
username checks out