Are you putting the port number at the end of the local IP? Jellyfin defaults to port 8096 iirc. So the server URL should be 192.168.0.5:8096. What happens if you input that?
Are you able to connect to the server via web browser? e.g., typing http://192.168.0.5:8096 into Firefox
And as a quick sanity check, is your phone connected to the same wifi network as the Jellyfin server?