"Not much. You?" If you don't have much going on.
"Not much, just finishing up this essay before I head to soccer." If you are doing something that might interest the person asking, or to explain your presence somewhere you aren't usually.
The person is just checking in with you. It's basically "hello"