Thanks for bringing this up! I was skeptical anything remotely complex would look good in the 20x20 when I first saw the original response
LGTM
So is it [bloːhaj]? I was trying to say [bloːhɑj] but [ɑ] feels perhaps odd next to the glide?
Completely an inference from https://en.m.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Swedish so I may have fucked up the phonotactics
It's been a long time since my Field Methods, class, but I remember that (Central Atlas) Tamazight had some interesting pragmatics because it seemed to have both a nominal and verbal forms for adjectives, including color. We got some cool sayings that pertained to associating color and action.
Alas, it was also a very BAD quality Field Methods class. Our prof couldn't even figure out the region (because of poor elicitation choices) and it turns out the way the elicitation was being done, our consultant gave us SVO instead of the normal VSO 😭 (but still grammatically correct? But infelicitous). But you know, bad profs r a story for another time lol
This was a little refreshing to read. I think I can now proceed on with less cautious pessimism :) /s
Though seriously, thanks for getting the information out there, it doesn't hurt to curry a little bit of solace