You are right, machines could work for smaller/standardized stuff π€
As for scammers, since kind of fake recall where you have to for some reason pay something in advance probably. But trust scammers and grifters to figure something out, they always do.
In Germany it's "Dialogpost" or "Postwurf Spezial"