But when I mount a shared /usr on a remote machine it will always have the mount point /usr/local as empty folder - and either have an empty folder or have a mount target that is dependent on a network resource - that's why for me it's so unintuitive.
But then again I started with network stuff way more than a decade after all this got created 🤣
Ohhh now that is awesome and makes sense! Thanks a lot for that find :)