It's on Mastodon, hosted at botsin.space, and since it's a Mastodon bot, I think you should be able to follow it from inside Lemmy.
Here's some recent jobs:
Immediate vacancy due to injury: Counselor (Lieutenant Junior Grade), specializing in Alternate Universe Displacement Induced Psychotic Disorder with specialist experience in silicon-based lifeforms, stationed at USS Excelsior NX-2000/NCC-2000. #StarTrek #StarfleetCareers #StarfleetRecruitment #StarfleetCounselorsNotEngineers https://botsin.space/@starfleetjobs/110536690090629897
Betazoid Symposium Coordinator urgently needed to replace previous Symposium Coordinator (unavailable due to illness), for 7 Federation Standard month tour to interpret USS Nobel NCC-55012's Binary Star System Cartographic Survey in the Takara sector. Captain Picard Day planning and Hypospray Dependency experience desirable. #StarTrek #StarfleetCareers #StarfleetRecruitment #TheyShouldHaveSentAPoet https://botsin.space/@starfleetjobs/110534094928686436
Temporary position (Short-Term Medical Leave due to Morphogenic Virus Infection): Dancer (Bzzit Khaht), Borg War Rehabilitation Group, based at USS Christopher NCC-97936. #StarTrek #JoinStarfleet #StarfleetRecruitment https://botsin.space/@starfleetjobs/110531500389074045
Multiple critical open positions (with urgent need for a Database Administrator) at Beta Antares Ship Yards due to a Xindi Neural Parasite epidemic. Open a subspace channel to the Personnel Manager at Beta Antares Ship Yards with code Nu-Epsilon-Zero-Four-Four-Blue for further details. #StarTrek #StarfleetCareers #Starfleet https://botsin.space/@starfleetjobs/110522297390314783