Maybe you would like Tunic, it's souls-like but you do not lose all your currency on death and you can adjust the difficulty in several ways