Not necessarily, it's possible that you could only use a Threads account from a Threads app. But hypothetically anyone on a federated instance could interact with a Threads user from a non-threads instance/app.