this post was submitted on 28 May 2025
597 points (98.9% liked)

Funny

9835 readers
1286 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Rachelhazideas@lemmy.world 21 points 6 days ago (3 children)

Left end of the bell curve: wow signed first edition of the Illiad is so rare

Middle of the bell curve: haha she's stupid because Homer is from ancient Greece

Right end of the bell curve: wow signed first edition of the Illiad is so rare

(The Illiad as a modern translated work can have multiple editions from an author)

[–] DragonTypeWyvern@midwest.social 28 points 6 days ago* (last edited 6 days ago) (3 children)

Actual Right End: that's not what you'd refer to as a first edition of The Illiad, unless you're an idiot

[–] FordBeeblebrox@lemmy.world 17 points 6 days ago (4 children)

I can get you a signed edition of the Bible right now as long as you don’t care which company printed it or who signs it

[–] Anomalocaris@lemm.ee 3 points 6 days ago

buy bible, sign out myself, eBay, profit

[–] BradleyUffner@lemmy.world 2 points 6 days ago

Or which edition it is.

[–] Jhex@lemmy.world 2 points 6 days ago (3 children)

op said first edition, not signed

[–] FordBeeblebrox@lemmy.world 2 points 6 days ago

Ok, pick a scroll any scroll

They just a word

I can do a first edition of the Bible. No guarantees on which edition though.

[–] Donkter@lemmy.world 1 points 6 days ago

Further right of the bell curve than you just to win the silly semantics game you're playing: if you're calling it "The Illiad" and not "Ἰλιάς" you are defacto referring to the book titled "The Illiad" which is the English translation which indeed had a much more recent publication date than the original work.

[–] Rachelhazideas@lemmy.world 0 points 6 days ago (1 children)

You say, as you spell 'The Illiad' in English, the earliest instance of which was translated in the 1600s.

Nice self report

[–] NigelFrobisher@aussie.zone 3 points 6 days ago

She obviously meant the first edition Penguin classics paperback.

[–] Madison420@lemmy.world 3 points 6 days ago

Actual bell curve: a eugenics source book also the basis for Idiocracy so you decide I guess.