DACH - jetzt auf feddit.org

8712 readers

1 users here now

Diese Community wird zum 01.07 auf read-only gestellt. Durch die anhäufenden IT-Probleme und der fehlende Support wechseln wir als Community auf www.feddit.org/c/dach - Ihr seid herzlich eingeladen auch dort weiter zu diskutieren!

Das Sammelbecken auf feddit für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

Eine ausführliche Sidebar findet ihr hier: Infothread: Regeln, Feedback & sonstige Infos

Auch hier gelten die Serverregeln von https://feddit.de !

Banner: SirSamuelVimes

founded 1 year ago

MODERATORS

Größere Autos: Pkws in der EU immer breiter (www.taz.de)

submitted 9 months ago by muelltonne@feddit.de to c/dach@feddit.de

36 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] vintageballs@feddit.de 7 points 9 months ago* (last edited 9 months ago) (2 children)

Und es gab mehrere Rechtschreibreformen, dessen bin ich mir bewusst.

Meine ursprüngliche Aussage besteht weiterhin. Für mich liest es sich einfach bekloppt. Abgesehen davon, dass da ja auch "Pkws" steht, also die Abkürzung nicht einmal richtig geschrieben ist.

Warum dann nicht einfach nur"Autos"? Der erste Teilsatz ist in meinen Augen eh überflüssig.

[–] KISSmyOS@feddit.de 10 points 9 months ago* (last edited 9 months ago) (2 children)

Warum dann nicht einfach nur"Autos"?

Weil "Autos" die Abkürzung für "Automobile" ist. In der ursprünglichen Bedeutung, die du mit Sicherheit bevorzugst, würde das Lastkraftwägen, Motorräder, Trikes, E-Bikes, E-Roller, etc. mit einschließen (Das erste Auto hatte 3 Räder und bestand aus Fahrradbauteilen). "PKW" spezifiziert den Begriff auf Wägen (4 Räder) für den Transport von Personen.

Und nach deiner Logik müsste der Plural von "Auto" auch "Auto" sein, weil es sich um eine Abkürzung handelt.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 3 points 9 months ago

Oder Auto-e, weil: das Automobil, die Automobile

[–] ElmarsonTheThird@feddit.de 3 points 9 months ago* (last edited 9 months ago)

Und nach deiner Logik müsste der Plural von “Auto” auch “Auto” sein, weil es sich um eine Abkürzung handelt.

Ein abgekürztes Wort ist allerdings was anderes als ein Akronym (z. B. PKW, IKEA, CIA, PIN, SARS, KfW...). Abgesehen davon ist "Auto" im Singular "Automobil", im Plural "Automobile", d.h. nicht identisch. "Autoe", mit Pluralendung aus der Langform ist sprachlich schwierig (und -oe Endungen sind im Deutschen nicht geläufig), weswegen sich wohl das üblichere Plural-S eingeschlichen hat.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 2 points 9 months ago

Naja – "PKW" ist eine Abkürzung. "Pkw" ist ein normales Nomen mit ungewöhnlicher Orthographie. Daher: Der PKW, die PKW. Der Pkw, die Pkws. Macht Sinn. Irgendwie. A wengle...