this post was submitted on 29 Jan 2025
249 points (94.3% liked)

Ask Lemmy

27799 readers
1760 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

Please state in which country your phrase tends to be used, what the phrase is, and what it should be.

Example:

In America, recently came across "back-petal", instead of back-pedal. Also, still hearing "for all intensive purposes" instead of "for all intents and purposes".

(page 3) 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] LovableSidekick@lemmy.world 2 points 14 hours ago

It's, "Excuse me, while I kiss the sky."

[–] prettybunnys@sh.itjust.works 30 points 1 day ago (2 children)

This thread peaks my interest.

I hope my words piqued someone else’s interests more.

[–] Owljfien@lemm.ee 3 points 17 hours ago (1 children)

"Shoot that guy when he peaks the corner again"

load more comments (1 replies)
[–] SLVRDRGN@lemmy.world 9 points 1 day ago

Oh this one's peak

[–] Poop@lemmy.ca 21 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Using "racking" instead of the correct "wracking" in "wracking my brain". Not very common, but it annoys me... But not as much as "could of"... That is the worst, just stop it!

This is online and in person in Canada.

[–] witty_username@feddit.nl 23 points 1 day ago (20 children)

Niche is pronounced neesh and not nitch

[–] ayyy@sh.itjust.works 5 points 20 hours ago (1 children)

I heard Nice things about France

load more comments (1 replies)
load more comments (18 replies)
[–] HelixDab2@lemm.ee 29 points 1 day ago (5 children)

"For all intensive porpoises" is the one that really annoys me.

They're dolphins, not porpoises. Fuck, get your cetaceans right.

[–] y0kai@lemmy.dbzer0.com 8 points 23 hours ago

Lol I believe it's "for all intents and doplhins."

[–] Klear@lemmy.world 6 points 22 hours ago

[cetacean needed]

load more comments (3 replies)
[–] konalt@lemmy.world 4 points 19 hours ago (2 children)

People saying "exscape", "expresso", "pasghetti"

[–] LovableSidekick@lemmy.world 2 points 14 hours ago

Exspecially!

[–] milicent_bystandr@lemm.ee 3 points 16 hours ago

"Give me a ghetto, you stupid French landlord!"

"Je n'ai pasghetti!"

(Pardon my French)

[–] eponymous_anonymous@sh.itjust.works 29 points 1 day ago (2 children)

“Toe the party line” To align with the interests of a political party; to get in line with the agenda of the leader of a political party

“Tow the party line” Something to do with tugboats

[–] tigeruppercut@lemmy.zip 1 points 13 hours ago (1 children)

I always heard people use it as a synonym for pushing the envelope (like you're walking right up to the line and prodding it with your toe), and only found out the "falling in line" meaning later. I still see tons of that usage today, and I wonder where it came from.

load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)
[–] CoffeeJunkie@lemmy.cafe 8 points 23 hours ago (1 children)

I know someone that says 'Pacific' instead of 'specific'. The man has his talents & his place in the world, food man, but yes that is infuriating.

[–] tyrefyre@sh.itjust.works 9 points 23 hours ago (1 children)

I know someone who calls it the “Specific Ocean”

[–] milicent_bystandr@lemm.ee 3 points 16 hours ago (1 children)
load more comments (1 replies)
[–] theedqueen@lemmy.world 50 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (4 children)

English/US - seeing “would of” instead of “would’ve”or “would have”. This one bugs me the most.

load more comments (4 replies)
[–] RememberTheApollo_@lemmy.world 2 points 18 hours ago

The vast majority of these issues could be solved if people a) read any halfway-decent book, b) and didn’t choose to remain willfully ignorant. It’s fine to misunderstand or just not know something. We’ve all been there, we’ll be there again. NBD. But to be shown or offered the correct way and still choose to do it wrongly? That’s not cool at all.

load more comments
view more: ‹ prev next ›