this post was submitted on 19 Apr 2025
22 points (100.0% liked)

askchapo

22957 readers
428 users here now

Ask Hexbear is the place to ask and answer ~~thought-provoking~~ questions.

Rules:

  1. Posts must ask a question.

  2. If the question asked is serious, answer seriously.

  3. Questions where you want to learn more about socialism are allowed, but questions in bad faith are not.

  4. Try !feedback@hexbear.net if you're having questions about regarding moderation, site policy, the site itself, development, volunteering or the mod team.

founded 4 years ago
MODERATORS
 

As in our comrade Karl Liebknecht, co-founder of the KPD? All these years I’ve been saying “LEEB-necked”, two syllables. But the I heard Matt Christman say “Leeb-KUH-neck-et” (four syllables). And I realized I don’t really know why I was saying it like I was. Anyone know how to actually say it?

top 10 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] bunnygirl@hexbear.net 2 points 1 day ago (1 children)

it's 2 syllables like other have said but in my experience english speakers usually struggle pronouncing the 'kn' so it's not too uncommon or weird to say it with 3 syllables instead imo

[–] mathemachristian@hexbear.net 2 points 23 hours ago

its like "acknowledge". a lot of the "foreign" sounds exist in english somewhere. the ch is a bit like the h in "huge" with aslot of emphasis on it. but if someone said "liebkuhnesht" its still clear who is meant so anything beyond that is style points

[–] AcidSmiley@hexbear.net 9 points 1 day ago (2 children)

Matt is correct, the K is not silent. You can hear the correct pronunciation in the chorus of the classic worker song Auf, Auf zum Kampf (starting at 0:29).

[–] CleverOleg@hexbear.net 4 points 1 day ago

I like that song!

[–] HexReplyBot@hexbear.net 1 points 1 day ago

I found a YouTube link in your comment. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy:

[–] socialistbusdriver@hexbear.net 12 points 2 days ago

It's two syllables, but Matt is correct about the first k NOT being silent, though. His wiki article has the pronunciation with an audio clip.

[–] mathemachristian@hexbear.net 10 points 2 days ago

leeb-knehhht

two syllables but the k gets pronounced

the ch is a ch not a ck. you can pretend its a loud hhhhhhhhh exhale

[–] MarxusMaximus@hexbear.net 9 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

It's more like Leeb-knesht. It's definitely only two syllables and the ch does not make a hard k sound but you are supposed to pronounce the k in kn

[–] gingerbrat@hexbear.net 3 points 1 day ago* (last edited 19 hours ago)

This is one of those moments where I'd love to have a "voice comment" option on hexbear until I remember how big of a doxx it'd be.

While the others already put links up, here's an attempt at an explanation:

"Lieb" = leeb, like you said "Knecht" = also the German word for servant or farmhand, if you find a pronounciation for that one, you'll just add it to Lieb. Now, pronunciation-wise, the K is hard, emphasized, very audible. The tricky part really is the CH. It's not a K. In German, CH only is pronounced as a K if followed by an R. To make the CH sound, you do an aspirated H in the back of your throat, while you pull your tongue back and up close to your palate, then press the air out. It should sound similar to the hiss of a valve that isn't shut entirely.

Hope that helps.