Hahaha. We are working on moving over to using SF Icons. Still a bunch of stuff to change out. Don’t look yet Apple! 🫣🫣

You can disable the bottom left one. I do since they’re redundant, like you said, and I also prefer the swipe gestures.

on the discord the devs said they are planning to address this already

There are actually 3 lol