32
“There is no question” can fall either way in English. Is this to be interpreted as “it will definitely harm the innocent” or as “it will definitely not harm the innocent,” or is the text as vague in Hebrew as it is in this English translation?
In English I don't see the ambiguity you describe— it's definitely affirmative.
ambiguous: 'there is no question as to whether...'
affirmative: 'there is no question that...'
this post was submitted on 11 Nov 2023
32 points (100.0% liked)
Palestine
915 readers
107 users here now
A community for everything related to Palestine and the occupation currently underway by the occupying force known as Israel.
Anti-Zionism is not anti-Semitism. Existence is resistance for Palestinians.
Please refer to Israel as Occupied Palestine, or occupied territories. The IDF is a fascist and ethnonationalist occupying force. Israelis are settlers. We understand however that the imperial narrative (which tries to legitimise Israel) is internalised in the imperial core and slip-ups are naturally expected.
We always take the sides of Palestine and Palestinians and are unapologetic about it. Israel is an occupying power whose "defence force"'s (note the contradiction) sole purpose for existing is to push Palestinians out so they can resettle their rightful land. If you have anything positive to say about Israel we do not care.
founded 3 years ago
MODERATORS