Sure, we can add that! 1.1.1 is in bugfix-only development at this point, but we'll be sure to include it in the next version.
In the meantime, our app does respect the system-wide 'increase contrast' accessibility option, which is a pretty aggressive workaround will make the instance name much more legible.