The article also mentions

Some of them are specific to Link’s latest adventure, including things like Riju’s lightning ability, which lets the player target enemies with a bow and bring down a lighting strike wherever the arrow lands.

Which isn't even unique to Zelda, Minecraft did it a decade ago.

These are a stretch, even for Nintendo, and I'll be surprised if any of them stick. But, then again, I was also surprised (and very upset) by Bamco successfully patenting loading screen mini games (and then hardly ever even using them) back when that happened. So who knows.

I can only think of one game that doesn't do that and that's because it's intentional to launch the driver out of the vehicle: Rekkaturvat (Truck Dismount).