Due to federation, it's possible that neither happen on non-hexbear servers. For example, even if they are running stock Lemmy, which will delete and anonymize, they could always put a proxy before every incoming request and store every bit of data they receive into another database.
For InfoSec, I encourage everyone to regularly switch accounts and to provide false personal details or none at all.