In the next few months we should hopefully have an update to that page as the 2025 NDAA is passed. There are two UAP hearings in the works with the Senate and House that could help push for more of the UAPDA to pass this year. I'm not hopeful that everything will pass, but each bit that passes will make an impact.
I've been keeping an eye on the National Archives and trying to get a hold of someone there that confirm if any agency has complied with the record transfers outlined in the 2024 NDAA. Agencies just have a month left to comply, but so far nothing has been updated online besides what the archives already had in its possession. Even then, there seems to be documents that they haven't uploaded online or added to their UAP topics page. In the meantime I've been helping tag UAP related records. There are already a lot of interesting historical records online, so I can only imagine what different agencies have in their possessions.