this post was submitted on 13 Sep 2023
25 points (93.1% liked)

Grátis!

128 readers
1 users here now

Dicas de coisas gratuitas e legais.

Não confundir com o !pirataria@lemmy.dbzer0.com

founded 2 years ago
MODERATORS
 

O melhor tradutor que já usei. Ele não traduz palavra por palavra como os outros tradutores clássicos, mas realmente entende o que está escrito (com base em uma IA) e fornece uma tradução muito decente.

Eu o uso diariamente e nunca me decepcionei...

top 14 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] felipesiles 5 points 2 years ago (2 children)

Eu uso ele como tradutor principal, só recorro ao google tradutor quando preciso de algum idioma que não tem no deepl, ou quando não fico satisfeito com a tradução de algum trecho específico no deepl e preciso de uma segunda "opinião".

[–] pocketman_stuck 3 points 2 years ago

Sim sim, também uso como principal!

[–] YaxPasaj 2 points 2 years ago

Também uso do mesmo jeito, Google tradutor só quando quero uma segunda opinião para algum trecho específico da tradução do DeepL.

O único diferencial legal do Google é utilizar o recurso de realidade aumentada do Lens para traduzir placas, cartazes ou cardápios sem ter que digitar o texto.

[–] flango 4 points 2 years ago (1 children)

Também gosto bastante do DeepL. Para japonês ele é muito melhor que o Google tradutor.

[–] pocketman_stuck 2 points 2 years ago

maneiro! eu só uso pra inglês mesmo.

[–] birb 2 points 2 years ago (1 children)
[–] pocketman_stuck 3 points 2 years ago
[–] Sou_Puro_Osso 2 points 2 years ago

É muito bom mesmo, só sinto falta da tradução para Esperanto

[–] Alec9S 2 points 2 years ago (1 children)

Tem como usar ele pra traduzir paginas da web? Tô tendo umas dificuldades com o firefox no celular, já que não tem extensão de tradução disponível. Acho que até tem um jeito de colocar, mas é atravéz do beta e fazendo uns paranaues que não entendi.

[–] pocketman_stuck 4 points 2 years ago (1 children)

o Firefox está com uma nova funcionalidade de tradução

[–] Alec9S 3 points 2 years ago (1 children)

Na versão de android? Eu vi no de desktop em beta, mas pra celular nada ainda.

[–] pocketman_stuck 1 points 2 years ago

ah sim, você tem razão!

[–] calavera@lemm.ee 2 points 2 years ago (1 children)

Eu usei algumas vezes, mas agora diz que tenho que pagar pra continuar...

[–] pocketman_stuck 2 points 2 years ago

que vacilo!