You can actually pet grown hedgehogs, I think if they are happy the needles are not pointing upwards, but I might be wrong about it.
Source: visited a hedgehog café in Tokyo like 10 years ago, did pet hedgehogs.
Edit: rereading what you wrote I realise you maybe didn't imply that an adult hedgehog cannot be petted...
Sukyia... ehehehe