I totally get your point and agree with it. I still play on my Vita, GB and PSP to this day.
What I'm criticising here is Nintendo as a company and the article itself. Is obvious that they don't want AI because they can't handle it and they don't need it. AI atm can replace artists and actors but Nintendo games have nearly nothing to synchronise and the models for the games aren't that difficult to make. So why should Nintendo care for AI anyway? Just take a look at Google and the other companies spending billions every year just to train their AIs.
No, I'm saying, that Nintendo wouldnt benefit at all from AI, so why should they use it in the first place? And the reasons for that are:
-AI in it's current state can only support in certain areas -Nintendo's games aren't massive enough to profit from the things AI can do atm
An example: AI can do Text to Speech, but Nintendo doesn't make games like TES. Nintendo needs to optimise their games highly to run on a switch, which AI can't do.
He is just stating the obvious, like saying the sun is hot.