Seems that you don’t even need Premium!
Premium absolutely does give you PIP on iOS. I took this screenshot just now 😊
Seems that you don’t even need Premium!