this post was submitted on 01 Aug 2024
95 points (99.0% liked)
askchapo
22748 readers
311 users here now
Ask Hexbear is the place to ask and answer ~~thought-provoking~~ questions.
Rules:
-
Posts must ask a question.
-
If the question asked is serious, answer seriously.
-
Questions where you want to learn more about socialism are allowed, but questions in bad faith are not.
-
Try !feedback@hexbear.net if you're having questions about regarding moderation, site policy, the site itself, development, volunteering or the mod team.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Understanding Caribbean sports commentator Spanish is something to be very proud of. Some native speakers can't do it, even!
Haha, it's mostly just knowing baseball well and what commentators are usually saying at any given time and then cross referencing that against my limited vocabulary, but it's fun and useful to be able to parse really rapidly talking native speakers with accents you don't normally hear locally.
(Random aside, but one of the Dominican teams has a deal with a sponsor that sells cranes and industrial vehicles, and every time they make a pitching change, there's a "brought to you by" animation of the crane plucking the old pitcher off the mound and swinging over and dropping him in the dugout that cracks me up every time)