this post was submitted on 01 Feb 2025
23 points (79.5% liked)

Ask Lemmy

27823 readers
1528 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

I'm from the US and English is the only language I speak fluently.

(page 2) 30 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] belastend@slrpnk.net 6 points 1 day ago

From Germany and i speak German, English and Spanish. I can survive daily life in French and Catalan, but its pretty rough. Currently, i am learning Persian :)

[–] Vinny_93@lemmy.world 6 points 1 day ago (1 children)

From the Netherlands. I speak English and Dutch pretty much on the same level. I can work my way around German if I've been in a German speaking country for a couple of days. I can speak French if I really need to and I'm currently learning Portuguese. Understanding Portuguese has made me also understand Italian and Spanish a bit better.

[–] Akasazh@feddit.nl 3 points 1 day ago

Dutch too. Fluent in English, my French is quite good and I can manage German (though my grammar is horrible).

I did learn Latin so I understand Italian and Spanish if it's written and not too complex.

[–] GissaMittJobb@lemmy.ml 5 points 1 day ago (1 children)

Swedish: Native English: Fluent to the point where it might as well be native Spanish: Alright, probably upper B2

[–] jeena@piefed.jeena.net 2 points 1 day ago (1 children)

Önskar att vi hade ett lite mer aktiv community på lemmy, men ałła som kan svenska kan tydligen också engelska och behöver tydligen ingen svenskspråkig community eller så ^^

[–] GissaMittJobb@lemmy.ml 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

Jag gör mitt bästa för att hålla lite liv i !sweden@lemmy.world. Jag är inte jättebra på att posta annat än nyheter jag bryr mig om dock, vilket leder till lite enformighet.

[–] jeena@piefed.jeena.net 3 points 1 day ago (1 children)

Oj av någon anledning har jag inte joinat den än. Fortsätt så, jag själv bor nu i Korea därför är det ännu svårare att bara se något man kan post om just Sverige, men ville hålla mig uppdaterat.

[–] Sonor@lemmy.world 3 points 1 day ago (2 children)

Och oss som lära sig svenska kan också följa med och kanske öva med riktig svensk folk. Det låter kul

load more comments (2 replies)
[–] traches@sh.itjust.works 3 points 1 day ago

Born & raised in the US, lived in Poland for the past several years. Speak a good bit of polish, enough to navigate most interactions with strangers but not enough for deep conversations with the father-in-law.

[–] NoneOfUrBusiness@fedia.io 4 points 1 day ago

Just saying you'll probably have a better time asking this in a casual conversation community. To answer the question though I'm Egyptian and I speak Arabic, English, Japanese and a bit of Chinese.

[–] Majorllama@lemmy.world 4 points 1 day ago

US. English is the only language I know and I'm pretty fuckin bad at it lol.

[–] crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz 4 points 1 day ago (1 children)

From Croatia, can speak Croatia/Serbian/Bosnian at native level.

Know english decently enough, can somewhat understand some small amount of german ( cousins that live in germany ), and can understand most balkan/slav languages.

Dabbled into japanese with duolingo back in highschool almost 7 years ago and stopped cause tf is up with their writting system.

[–] NoneOfUrBusiness@fedia.io 3 points 1 day ago

stopped cause tf is up with their writting systems.

FTFY.

[–] lazynooblet@lazysoci.al 4 points 1 day ago

I'm from the UK and speak English and am fluent in British Sign Language. I can speak enough French and Spanish to navigate a short holiday, which means I suck at both.

[–] Fondots@lemmy.world 4 points 1 day ago

Also US

English of course

I took a few years of French in middle and high school, not much of it stuck. A couple basic words and phrases, and if they speak slowly and clearly I can usually get the gist of what someone is saying and fake my way through some reading.

The story of my French education is a mess, full of long term substitutes, substitute-substitutes, a sad lonely man whose spirit was absolutely broken by the kids who had him first semester before I had him and got fired a couple weeks before the end of the school year, and a lady who was absolutely baffled by the fact that her French 3 class barely spoke any French because the first 2 years of our French education was a total waste.

A handful of Spanish words and phrases from middle school "exploratory" Spanish class for a couple months and working in a warehouse for a few years where I was one of only a handful of native English speakers, but nowhere close to conversational.

And I've been teaching myself Esperanto, which has been going rather well. It's hard to say how conversational I am because there's not a whole lot of esperantists running around to chat with, but I'm reading at probably about a 2nd grade level, which is something I suppose.

[–] DragonsInARoom@lemmy.world 3 points 1 day ago (2 children)
load more comments (2 replies)
[–] morgunkorn@discuss.tchncs.de 4 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Hi! I'm French, living in Germany, fluent in French, German, and English, conversational Japanese

[–] jqubed@lemmy.world 3 points 1 day ago

I’m from the US and English is my native language. I took French in high school and minored in it in college and was actually pretty fluent in it for a while. A decade after graduating I married a native French speaker from Quebec, but our semiannual trips to Quebec to visit her parents now remind me just how much fluency I’ve lost. I’m still fine in common daily tasks but get into a deeper conversation and I start floundering.

I used to work in a technical role at a Spanish-language TV station and picked up some, but that’s also disappearing now ten years on.

I guess it’s a use it or lose it situation.

[–] twinnie@feddit.uk 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

I’m from England and I only really speak English. I speak a little French because I lived in Morocco for a few years but it’s really not that good.

One thing I learnt while living overseas is that while English people aren’t very good at speaking other languages, we’re really rather good at understanding foreigners trying to speak our language, even when they get half the words wrong and use a really thick accent.

[–] NoneOfUrBusiness@fedia.io 2 points 1 day ago

we’re really rather good at understanding foreigners trying to speak our language, even when they get half the words wrong and use a really thick accent.

This is actually something I only realized after coming to Japan. It's surprising how much English tolerates mistakes when a small-ish mistake can completely throw off a Japanese speaker from what you're talking about. I wonder how other languages compare.

[–] fin@sh.itjust.works 3 points 1 day ago (2 children)

I'm from Japan and Japanese is my first language. I hate it.

[–] NoneOfUrBusiness@fedia.io 5 points 1 day ago (2 children)

I hate it.

Can you elaborate?

[–] fin@sh.itjust.works 3 points 1 day ago (2 children)

Nope. Too much reasons to hate this country.

load more comments (2 replies)
[–] Sonor@lemmy.world 2 points 1 day ago

I also wonder, what is the hubbub

[–] rikudou@lemmings.world 4 points 1 day ago (1 children)

Which part? Being from Japan or the language?

load more comments (1 replies)
[–] WilhelmStroker@lemmy.world 2 points 1 day ago

Dutch but I live in England. Speak Dutch an English fluently and French and German reasonably well.

[–] makingStuffForFun@lemmy.ml 2 points 1 day ago

Australian here.

English and basic German

[–] bdonvr@thelemmy.club 2 points 1 day ago

USA. English fluent, decent Spanish.

[–] tiredofsametab@fedia.io 1 points 1 day ago

From the US. Fluent English, conversational+ japanese, and used to know basic German and french though I've mostly forgotten those. Also used to have survival level and very basic conversational Spanish. I've studied Albanian and Norwegian a bit, but don't remember enough to say anything anymore properly

load more comments
view more: ‹ prev next ›