Outro trecho:
...mesmo nos casos em que os pensadores do Iluminismo insistiram abertamente que estavam a obter as suas ideias de fontes estrangeiras (como fez o filósofo alemão Gottfried Wilhelm Leibniz quando instou aos seus compatriotas a adoptarem modelos chineses de política), há uma tendência para os historiadores contemporâneos insistirem que eles não estavam falando sério; ou então que quando eles disseram que estavam abraçando ideias chinesas, ou persas, ou indígenas americanas, essas não eram realmente ideias chinesas, persas ou indígenas americanas, mas sim ideias que eles próprios inventaram e meramente atribuíram a outros exóticos aleatórios.