Kornblumenratte

joined 1 year ago
[–] Kornblumenratte@feddit.de 2 points 4 months ago (1 children)

Wenn man Gicht kriegen kann, kriegt man auch von Bier Gicht. Ist also eher ein Argument für die Gleichheit der gelben zuweilen schäumenden Flüssigkeiten

[–] Kornblumenratte@feddit.de 10 points 4 months ago

Only this translation is false. The correct translation is

"Cat David shows his citizen's shaft, so that he can stay with the chickens"

"His xyz-ship" is "seine xyz-schaft" in German, while "seinen xyz-schaft" is a compound word meaning "his xyz's shaft". Just a tiny almost uncomprehensibly murmured -n difference.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 6 points 4 months ago (7 children)

@wintermute@feddit.de – Inhaber von feddit.de – ist seit Monaten verschwunden und niemand weiß nix von ihm, außer dass er auf Geschäftsreisen in Asien sein soll. Daher ist kürzlich das Gerücht aufgetaucht, er sei in Nordkorea.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 1 points 5 months ago (1 children)

Nein, dass ist mir neu. Wieso sind beide Constantinuss I?

[–] Kornblumenratte@feddit.de 0 points 5 months ago (1 children)

Electricity is usually not made from fuel, though, but from a wide variety of resources. And you forgot the last step – transmission of heat from the stove to the food. Gas stoves are far inferior in this step, losing most of the heat into the surtounding air. Induction stoves have almost no transmission loss.

Another reason is installation. In order to use gas in the kitchen, you have to have a gas pipe in the kitchen, which has become very unusual. During construction, it's easier and cheaper to not lay gas pipes. Most people do not have a choice – either you got an old house witha gas pipe in the kitchen or a newer one with a 400 V power outlet.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 8 points 5 months ago

In Südamerika bauen sie tatsächlich zur Zeit überall Seilbahnstrecken für den innerstädtischen Personennahverkehr.

Seilbahnen kann man im Prinzip über jede Straße und jedes nicht allzu hohe Haus hängen, das ist nahezu überall möglich und in jedem Fall mehrere Größenordnung billiger als der Ausbau von U–Bahnen, wahrscheinlich such als der Bau neuer Schienen.

Allerdings würde das unter Berücksichtigung von Arbeits–, Umwelt–, Lärm–, Denkmal–, Gesundheits–, Bestands– und sonstger –schutze in Deutschland mehrere Jahrzehnte einschließlich mehrerer Klagen vor dem EuGH und mehrerer neu einzurichtender Bundes–, Landes–, Bezirks–, Kreis– und städtischer Ämter und Agenturen sowie einiger Gesetzesänderungen bedürfen. Somit stimme ich zu, dass dieses Projekt ein totgeborenes ist.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 23 points 5 months ago (1 children)

AFAIK, clamAV hunts Window viruses, not Linux malware. The linux equivalent I know of is rkhunter.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 2 points 5 months ago* (last edited 5 months ago)

So alle ca 5 Jahre droht eine Grippepandemie, und alle ca 30 Jahre kommt eine.

Pandemien sind eine normale Nebenerscheinung einer globalisierten Welt – von der Justinian'schen Pest bis zu Covid 19.

[–] Kornblumenratte@feddit.de 1 points 5 months ago

That's fascinating. Especially the rain part, because our Tesla's driving assistant just does not work in bad weather. I cannot imagine how it is technical possible to get a camera-based system to work reliably in bad weather without some mechanism to keep the cameras clean. Our rear camera is basically unusable during winter unless we get out of the car and clean it every single time we need it.

Thank you for your advise!

[–] Kornblumenratte@feddit.de 15 points 5 months ago* (last edited 5 months ago)

"Konservativ heißt nicht nach hinten blicken, konservativ heißt an der Spitze des Fortschritts marschieren.”

Oder, heutiger formuliert: Strukturkonservative tappen unvermeidlich in Traditionalismusfallen, Wertkonservative sollten versuchen, sie zu vermeiden. Wer Werte erhalten will, muss Strukturen immer wieder verändern. Evolutionär.

https://scilogs.spektrum.de/natur-des-glaubens/die-demografische-traditionalismusfalle-und-warum-thilo-sarrazin-schummeln-musste-n-tv-4/

[–] Kornblumenratte@feddit.de 5 points 5 months ago

"Bare Metal Linux". I like it!

[–] Kornblumenratte@feddit.de 2 points 5 months ago (2 children)

That's possible, I'm comparing what I know.

By the way, VW hasn't just a lane keeping tech, the car is able to drive autonomous in standard situations. Our VW (build 2022) was far better than our Tesla (build 2023) in lane detecting, lane keeping, reading traffic signs (dven in the Netherlands), navigation, detecting city and village boundaries, detecting crossroads, keeping distance and following lanes in curves – the tesla tends to ignore the law of physics and to go to fast. Tesla is far better at detecting waste bins though. It detects every single wastebin there is anywhere within 3 m of the road. VW lacks autonomous overtaking, and it slows for traffic lights but does not stop for them when they are red, that's two points for the Tesla. Though Tesla slows for traffic lights even when they are green.

The VW was able to drive home from work almost autonomous – there were two crossings, one traffic light and one roundabout it needed my assistance. The Tesla would crash multiple times.

The most annoying thing with the Tesla is that it does not cooperate with the driver. VW has a genuine assistant – the car drives, and when I correct it, the VW just smoothly accepts the correction and carries on. The Tesla just stops working anytime the driver intervenes.

 

"Draschen" bedeutet heftiges regnen – mindestens so heftig, das man ein andauerndes Regengeräusch hört.

Laut Duden ist es ostmitteldeutsch – aber wie weit ist es verbreitet? Sicher in Franken, aber wie ist es in der Pfalz, Hessen, Baden, Bayern, Thüringen, Sachsen? Wo kennt man draschenden Regen?

 
 
 

Context: I'm missing a cutting board. So I wrote in our telegram family group: "Wo ist eigentlich unser zweites großes Schneidebrett hin?" (literally: "Where is actually our second big cuttingboard thither?").

By using the modal particle "eigentlich" I insinuate that something is oddly off and express an emotional state of curiousity and/or mild discontent.

By adding "hin", I notify that I ask because it is not where it is supposed to be and not because I don't know where it should be.

Now I ask myself, how would I express this additional information in English?


Edit: Thank you all for your answers! I learned a lot. Just our cutting board is still gone, and probably enjoying it's freedom somewhere ... I suppose.

 

A lot of bacteria, including those which cause tooth decay, will die if they absorb xylose, which they will happily do due to xylose's resemblance of glucose, their favourite food.

Xylose is non toxic to humans and used as a calory-reduced sweetener (we're only able to get ~half of the calories off it compared to glucose).

So, snacking on half a teaspoon of sweet xylose after brushing your teeth might feel strange at first (like snacking on pure sugar), but you'll enjoy clean teeth far longer! Until your next encouter with "real" sugar.

view more: next ›