I already tried it about a month and a half ago. Linux is really user-unfriendly if you got games that aren't Steam exclusive or like modding. I got lots of older games or ones meant for a Japanese locale system, and I had issues with installing DLC via Heroic Games Launcher / Lutris / or just getting Mini Galaxy to work properly.
In any case, I want Steam to work with the EU on a EU Linux, since they got lots of money, data, and influence to help develop the distro. Plus, Gabe doesn't want his platform locked onto Windows, so you got a personal motivation for Steam to seriously cooperate with the EU. The EU can put lighter sanctions on Steam if people buy games while using EU Linux. This would help drive adoption and normalize Linux usage among normal people after a decade or so.
If they got the coop working and user-friendly, I might be able to convince someone to join me for a playthrough. Regardless, I will certainly pick up a copy - SS2 deserves my money, and I want Night Dive to keep bringing back the good stuff.