9
submitted 2 months ago by Zack@lemmygrad.ml to c/comradeship@lemmygrad.ml

I have a Vietnamese comrade who wanted to make a Vietnamese version of the Soviet Anthem. I helped them with the translation using google and they are happy that the translation is pretty close. They want to make it into a song now but they are unsure if the Vietnamese lyrics will flow with the music. I don't speak Vietnamese so I can't help them with this. Any suggestions would be most welcome.

1
Unite Tonight (youtu.be)
1
[-] Zack@lemmygrad.ml 2 points 1 year ago

Thanks! Still not super clear but much better. I'll try to include that in my next attempt.

[-] Zack@lemmygrad.ml 8 points 1 year ago

POV: You're a bank teller and it's Friday afternoon. You're about to knock off work and this delightful human being steps in front of you and says....

[-] Zack@lemmygrad.ml 4 points 1 year ago

Is there another picture I can use to reference the scarring?

[-] Zack@lemmygrad.ml 5 points 1 year ago

Yeah, I'm still learning. I promise to do a better one when I can. It definitely lost shape on the chin.

64

Zack

joined 2 years ago