32
Cyberpunk 2077's Ukrainian localisation takes the piss out of Russia's war
(www.rockpapershotgun.com)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 29 Sep 2023
32 points (100.0% liked)
games
20474 readers
331 users here now
Tabletop, DnD, board games, and minecraft. Also Animal Crossing.
-
3rd International Volunteer Brigade (Hexbear gaming discord)
Rules
- No racism, sexism, ableism, homophobia, or transphobia. Don't care if it's ironic don't post comments or content like that here.
- Mark spoilers
- No bad mouthing sonic games here :no-copyright:
- No gamers allowed :soviet-huff:
- No squabbling or petty arguments here. Remember to disengage and respect others choice to do so when an argument gets too much
founded 4 years ago
MODERATORS
Aren't Russian and Ukrainian so similar that they're mutually intelligible except for a few things here and there?
It's a 60% lexical similarity rate (including writing scripts) . That's like equivalent to the difference between Mandarin and Cantonese...
Oh darn I thought it was higher, but I guess a lot of Ukrainians are bilingual too
Yeah, I suppose that, especially in the Donbass, Luhansk, et Crimea regions...