As a millennial who is now the same age as Al, I get it a lot more. When you are 40, come home from a job you hate that doesn’t pay enough, and are physically and mentally exhausted, yeah, sex isn’t as appealing, even if married to Katey Sagal. You just want to plop down on the couch, turn off your brain, and be left alone. Peggy being horny is just a reminder that his wife refuses to work (neither outside nor inside the home) and has more energy.

But also remember they originally offered the role to Rosanne Barr, which would have been even more understandable.

Al Bundy spends all day working on his hands and knees for women only to come home to more demands from a woman he’s not emotionally attracted to.

It’s supposed to be ironic that he can’t derive joy from the one bright spot in his life, a sexy wife who’s DTF.

Not everyone has, or keeps their desire for sexual activity

No matter how hot an individual may be, somebody, somewhere, is tired of fucking them.

We've moved into boomer territory when we joke that kids today don't get a joke older than the actual kids today

Oh fuck me. For a moment I started to think "no. Married with Children was already over 23 years ago" then I quickly realized that holy shit, Futurama is already over 23 years old.

And the reference is a show that ran until 1997. So a small slice of the audience was too young at the time.

Was it the end of the LA arc when he gets shot in the pool? Or wasi t from the Vice season?

I actually had forgotten that Leela is Katey Segal. I thought it was funny without that extra context.

It's one of my favorites (when I saw it two decades ago) but I guess I get the references. I just thought Fry pretending not to know what a video game was and the internet being full of ads and sex still relevant? Bender also stealing everything was a delight.

Married With Childrens last episode aired in 1997 so it was in recent memory, and I'm sure you could watch a rerun of MWC same day this episode aired (March 19, 2000).

Leela's voice actress played Peggy Bundy on Married with Children. Ed O'Neill played Al Bundy and is playing the shape shifter pretending to be one of Leela's supposed alien race (she's not an alien, but she didn't know that yet then). They are re-enacting the look and dynamic of Married with Children in this scene.

EDIT: I was mistaken, the voice actor is not Ed O'Niell, as kindly pointed out below.

Only fans of Married with Children

Where do I subscribe?

I'm 25 and did not

toilet flushes

In a toga, that changes the audience age rating.

The voice actor for Leela (Katey Sagal) played Peggy Bundy in the tv show Married… with children, which was hugely popular in the 90s. The above picture was a very common scene from the tv show. Peggy with huge hair, sitting on the couch with her husband watching tv and eating junk food. So, it’s a fun reference to her previous work.

bonk