this post was submitted on 01 Sep 2024
11 points (100.0% liked)

Bate-Papo

598 readers
1 users here now

Uma comunidade para discussões gerais que não se encaixam nas previstas em outras.

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Olá! Alguém que fala português gostaria de colaborar comigo para criar sharepics para o Mastodon? Com ​​o Twitter sendo banido no Brasil, poderíamos utilizar esse desenvolvimento para fazer com que o máximo de pessoas possível se mudasse para cá. Não conheço nenhuma instância brasileira. Não sei português. Mas sei criar!

all 3 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] guilhermegnzaga 5 points 2 months ago (1 children)

Oi, eu posso ajudar.

aqui no servidor brasileiro a gente evita levemente utilizar termos em inglês para que todos os brasileiros entendam. muito obrigado por postar sua proposta aqui aqui !

'sharepics' = ???

alguém da comunidade mais sábio que eu; traduza de maneira inteligível por favor ! não tenho os dom de explicar de maneira simples.

[–] Branquinho 4 points 2 months ago

Um sharepic é uma imagem que contém uma descrição curta e fácil de entender de um assunto para compartilhar nas redes sociais, facilitando a divulgação de mensagens.